Belgian and Luxembourg collections - Tuesday 4 April 2023 - 14:30


  • 1 picture(s)
    Appraisal : 200/300 €

    Hammer price : 500 €

    LOT N°141

    Léon SPILLIAERT (1881-1946)
    Les flèches et la faux, 1935
    Eau-forte
    Signé dans la planche
    19,5 x 15 cm pour le sujet
    28,5 x 22,5 cm pour le feuillet
    Cette gravure a été réalisée pour les Contes d'Horace Van Offel, Éditions des artistes, Bruxelles, 1935.

  • 3 picture(s)
    Appraisal : 100/150 €

    Hammer price : 110 €

    LOT N°142

    Marie HOWET (1897-1984)
    Les pêcheurs, 1926
    Aquarelle et fusain sur papier
    Signé et daté en bas à gauche: "M. Howet. 26"
    23,5 x 30,5 cm à vue 

  • 3 picture(s)
    Appraisal : 100/200 €

    Hammer price : 380 €

    LOT N°143

    War VAN OVERSTRAETEN (1891-1981)
    La robe blanche
    Huile sur toile
    Signé en bas à droite: "W. van Overstraeten"
    Titré au dos du châssis
    Porte le cachet de l'artiste au dos de la toile et du chassis
    65 x 80 cm

    Exposition: Schilde, "War Van Overstraeten", Museum Albert Van Dyck, du 14 octobre au 10 décembre 2000

  • 4 picture(s)
    Appraisal : 2000/3000 €

    Hammer price : 16000 €

    LOT N°144

    Léon NAVEZ (1900-1967)
    Les chaises, 1957
    Huile sur toile
    Signé en bas à droite: "LNAVEZ"
    120 x 130 cm

    Provenance:
    - Exposition Universelle et Internationale de Bruxelles 1958, oeuvre exposée au Palais VII
    Prêté par l'artiste (voir étiquette au dos du châssis)
    (acquis par les parents de l'actuel propriétaire à cette occasion)
    - Collection particulière, Bruxelles

    Bibliographie: 
    L'art belge contemporain : arts plastiques. Exposition Universelle et Internationale de Bruxelles 1958, Editions De La Connaissance, Bruxelles, 1958, n°126, reproduit en noir et blanc

    Read more
    (s.p)

    Read less

  • 3 picture(s)
    Appraisal : 100/200 €

    Hammer price : 300 €

    LOT N°145

    Léon NAVEZ (1900-1967)
    Vieilles maisons (Bretagne), 1926
    Huile sur panneau
    Signé en bas à gauche: "LNAVEZ"
    Au dos du panneau: localisé, titré et daté "juin XXVI", contresigné et daté "Léon Navez 4-3-XXVI" au crayon
    23,6 x 33 cm

  • 4 picture(s)
    Appraisal : 2000/3000 €

    Hammer price : 2800 €

    LOT N°146

    Jacques Godefroy DE TONNANCOUR (1917-2005)
    Blue Lake Laurentians, 1957
    Huile sur panneau
    Signé et daté en bas à droite: "De Tonnancour 57"
    60 x 81 cm

    Provenance: 
    - Laing Galleries, Toronto, Canada
    - Exposition Universelle, Bruxelles 1958
    - Collection particulière, Belgique
    (offert par le gouvernement canadien au père de l'actuel propriétaire en 1958, commissaire général d'exposition)

  • 4 picture(s)
    Appraisal : 1500/2000 €

    Hammer price : 1500 €

    LOT N°147

    Kurt PEISER (1887-1962)
    Portrait de baigneuse, 1960 
    Huile sur toile
    Signé et daté en bas à gauche : "K. Peiser 1960"
    56 x 47 cm
    Nous remercions Monsieur Pierre Buch, ayant-droit de l'artiste, qui nous a aimablement confirmé l'authenticité de cette oeuvre.

  • 3 picture(s)
    Appraisal : 200/300 €

    Hammer price : 0 €

    LOT N°148

    Louis BONAMICI (1878-1966)
    Bord de Méditerranée
    Huile sur isorel
    Signé en bas à droite: "L Bonamici"
    Porte au dos le cachet de la Collection Michel et Albert Garnaud
    24 x 33 cm

  • 4 picture(s)
    Appraisal : 400/600 €

    Hammer price : 400 €

    LOT N°149

    Ferdinand SCHIRREN (1872-1944)
    Le balayeur
    Sculpture en terre cuite patinée 
    Monogramme "FS"
    Hauteur: 36 cm
    (restaurations à la pelle et aux chevilles)

  • 2 picture(s)
    Appraisal : 500/700 €

    Hammer price : 0 €

    LOT N°150

    Thierry Jac. VAN RYSWYCK (1911-1958)
    Lionceaux
    Sculpture en terre cuite
    Signé sous la base: "Th. van Ryswyck"
    9 x 25 x 11 cm
    (deux oreilles restaurées)

  • 3 picture(s)
    Appraisal : 200/300 €

    Hammer price : 0 €

    LOT N°151

    Dominique POUCHAIN (1956)
    Bouquetin
    Bronze à patine brune
    Signé "D Pouchain"
    16 x 12 x 6,5 cm
    (restauration à une patte)

  • 2 picture(s)
    Appraisal : 1000/1500 €

    Hammer price : 0 €

    LOT N°152

    PARKER, Magritte 
    Parker Duofold Magritte Limited Edition, 1998
    Coffret en édition limitée à 300 exemplaires pour le 100e anniversaire de la naissance de René Magritte, comprenant:
    - un écrin imaginé à partir de l’oeuvre intitulée La Lunette d’Approche
    - un presse papier pomme-loup en bronze polychromé (Fonderia Artistica Versilese, Italie) imaginé à partir de l’oeuvre intitulée Le Prêtre Marié
    - un stylo plume bleu marbré pastillé au capuchon d’une colombe blanche et ses deux cartouches d’encre originales
    - le certificat numéroté 016

  • 1 picture(s)
    Appraisal : 100/200 €

    Hammer price : 100 €

    LOT N°153

    École moderne du XXe siècle
    Oiseau
    Sculpture en acier oxydé sur son socle en bois
    Monogrammé et numéroté V/VI
    Hauteur sans le socle: 27 cm

  • 1 picture(s)
    Appraisal : 500/600 €

    Hammer price : 550 €

    LOT N°154

    Ensemble comprenant 20 autographes, réalisés pour le Restaurant L'Épaule de Mouton, 16 rue des harengs à Bruxelles
    De personnalités artistiques dont:
    Raoul Dufy (1877-1953) (son autographe présentant une baigneuse dessinée à la plume), Jakob Smits (1855-1928), Max Wolfers (1858-1929), Comte Raoul d’Aspremont Lynden (1879-1961), Jean Dratz (1903-1967), Marcel Hess (1878-1948), Joseph Raphaël (1869-1950), Marcello Piacentini (1881-1960) (ou Pio Piacentini (1846-1928)), Dàithi Hanly (1917-2003), Maurice Cantens (1891-1965), Guido Cadorin (1892-1976), Jacques-Emile Blanche (1861-1942), Horace Ayerst Buttery (1902-1962), Akop Gurdjan (1881-1948), John O’Hara Cosgrave

    Read more
    (1908-1968)  

    L’Épaule de Mouton fut un des plus anciens restaurants de Bruxelles. Fondé en 1660 et situé près de la Grand Place, il était un des lieux les plus incontournables de la capitale belge. Au début du XXe siècle le propriétaire s’appelait Hubert Manise, puis c’est Charles Chantraine (1900-1997) qui lui succéda. Il vit passer dans son restaurant du 16 rue des harengs des gens importants, connus ou méconnus et collectionnait leurs autographes.
    Ces petits trésors, témoins de leur temps et faisant partie de l’Histoire bruxelloise, ont été jusqu’à présent conservés par la famille Chantraine et nous parviennent aujourd’hui à la vente.

    Read less

  • 1 picture(s)
    Appraisal : 200/300 €

    Hammer price : 180 €

    LOT N°155

    Ensemble comprenant 28 autographes, réalisés pour le Restaurant L'Épaule de Mouton, 16 rue des harengs à Bruxelles
    De personnalités de lettres (journalistes, écrivains, poètes) dont:
    Léon Daudet (1867-1942), Colette (1873-1954), Orson Welles (1915-1985), Paul-Henri Spaak (1899-1972), Sir Gordon Vercker (1889-1976), Benny Goodman (1909-1986), Pierre Vandendries (1908-1993), José Alberto Gueiros, Gianfranco Zaffrani, Ernesto Pisoni, Ebbe Munk, Guido Giardini, Maurice Des Ombiaux (1868-1943), Hilaire Belloc (1870-1953), Richard Gordon (1921-2017), Norman Venner, Marcel Priollet (1884-1960), Robert Goffin (1898-1984), Marcel Rouff (1877-1936), Else Otten (1873-1931),

    Read more
    Lucie Delarue-Mardrus (1874-1945), Georges Bourdon (1868-1938), Geo London (1883-1951), Joseph Wechsberg (1907-1983), Lucien Corpechot (1871-1946), Henri d’Acremont (1867-1952), Adolphe Boschot (1871-1955), Herman Dons (1873-1953)

    L’Épaule de Mouton fut un des plus anciens restaurants de Bruxelles. Fondé en 1660 et situé près de la Grand Place, il était un des lieux les plus incontournables de la capitale belge. Au début du XXe siècle le propriétaire s’appelait Hubert Manise, puis c’est Charles Chantraine (1900-1997) qui lui succéda. Il vit passer dans son restaurant du 16 rue des harengs des gens importants, connus ou méconnus et collectionnait leurs autographes.
    Ces petits trésors, témoins de leur temps et faisant partie de l’Histoire bruxelloise, ont été jusqu’à présent conservés par la famille Chantraine et nous parviennent aujourd’hui à la vente.

    Read less

  • 1 picture(s)
    Appraisal : 200/300 €

    Hammer price : 3000 €

    LOT N°156

    Ensemble comprenant 38 autographes, réalisés pour le Restaurant L'Épaule de Mouton, 16 rue des harengs à Bruxelles
    De personnalités de la musique dont:
    Sacha Guitry (1885-1957), Maurice Ravel (1875-1937), Charles Trenet (1913-2001), Eleazar de Carvalho (1912-1996), Frank Hawks (1897-1938), Milton Edward Miles (1900-1961), Louis Beydts (1895-1953), Léon Jongen (1884-1969), Fud Candrix (1908-1974), Lauritz Melchior, Lys Gauty (1900-1994), Johnny Hess (1915-1983), Arnold Schönberg (?) ou Hermann Scherchen (?), Francine Claudel (1921-1987), Alban Berg (1885-1935), Margarete Teschemacher (1903-1959), Lucien Boyer (1876-1942), Carl Fied, Marguerite Long (1874-1966), Jelly

    Read more
    d’Aranyi (1893-1966), Francis de Bourguignon (1890-1961), Emmanuel (?) Durlet (1893-1977), Mireille (1906-1996), René Le Roy (1898-1985), Zlica (Alice Everaerts), Emilio Perea (1884-1946), Nigel Norman (1897-1943), Patricia Norman, Bob Perkins (1933), Vicomte Charles Vilain XIIII (1803-1878), Stan Brenders (1904-1969), Douglas Fairbanks Jr (1909-2000), Edward Kennedy

    L’Épaule de Mouton fut un des plus anciens restaurants de Bruxelles. Fondé en 1660 et situé près de la Grand Place, il était un des lieux les plus incontournables de la capitale belge. Au début du XXe siècle le propriétaire s’appelait Hubert Manise, puis c’est Charles Chantraine (1900-1997) qui lui succéda. Il vit passer dans son restaurant du 16 rue des harengs des gens importants, connus ou méconnus et collectionnait leurs autographes.
    Ces petits trésors, témoins de leur temps et faisant partie de l’Histoire bruxelloise, ont été jusqu’à présent conservés par la famille Chantraine et nous parviennent aujourd’hui à la vente.

    Read less

  • 1 picture(s)
    Appraisal : 100/200 €

    Hammer price : 80 €

    LOT N°157

    Ensemble comprenant 31 autographes, réalisés pour le Restaurant L'Épaule de Mouton, 16 rue des harengs à Bruxelles
    De personnalités politiques, sportives et scientifiques dont:
    Ted Kennedy (1932-2009), Horton P. Kennedy (1951-1953), Albert Devèze (1881-1959), Joseph Wauters (1875-1929), Arthur Wauters (1890-1960), Lucien Cooremans (1899-1985), Baron Emile de Cartier de Marchienne (1871-1946), Thomas Vien (1881-1972), Maurice Herbette (1871-1929), Vanderwaarden, Graeffe, Henry de Jouvenel (1876-1935), Joseph Vandermeulebroek (1876-1958), Charles Duchesne (1881-1945), Émile Vandervelde (1866-1938) et Jeanne Vandervelde (1891-1963), Albert Thomas

    Read more
    (1878-1932), Prince Alexandre de Belgique (1942-2009), Montgomery Wilson (1909-1964), Victor Linart (1889-1977), Philipe Washer (1924-2015), Ward T. Van Orman (1894-1978), William Zeckendorf, Wolfgang Pauli (1900-1958), William Dameshek (1900-1969), Justin Godart (1871-1956), Marquis L. de Portalon, Louis Catala (1891-1966), Auguste Lanoye (1926-1938), René Mayer (1895-1972), Louis Loucheur (1872-1931), Brand Withlock (1869-1934), Georges Bonnefous (1867-1956), Georges Leredu (1860-1943).

    L’Épaule de Mouton fut un des plus anciens restaurants de Bruxelles. Fondé en 1660 et situé près de la Grand Place, il était un des lieux les plus incontournables de la capitale belge. Au début du XXe siècle le propriétaire s’appelait Hubert Manise, puis c’est Charles Chantraine (1900-1997) qui lui succéda. Il vit passer dans son restaurant du 16 rue des harengs des gens importants, connus ou méconnus et collectionnait leurs autographes.
    Ces petits trésors, témoins de leur temps et faisant partie de l’Histoire bruxelloise, ont été jusqu’à présent conservés par la famille Chantraine et nous parviennent aujourd’hui à la vente.

    Read less

  • 1 picture(s)
    Appraisal : 200/300 €

    Hammer price : 350 €

    LOT N°158

    Ensemble comprenant 41 autographes, réalisés pour le Restaurant L'Épaule de Mouton, 16 rue des harengs à Bruxelles
    De personnalités du spectacle, cinéma, arts et lettres, dont:
    Jean Marais (1913-1998), Maurice de Vlaminck (1876 -1958), Fernandel (1903-1971), Jacques Brel (1929-1978), Henri Salvador (1917-2008), Aimée Anouk (1932), Louis Jouvet (1887-1951), Patachou (1918-2015), Jean Tranchant (1904-1972), Stijn Streuvels (1871-1969), Vincent Scotto (1874-1952), Arthur Rubinstein (1887-1982), Jules Berry (1883-1951), Blanchette Brunoy (1915-2005), Robert Manuel (1916-1995), Marcelle Parisys (1892-1986), Brigitte Helm (1906-1996), Gustave Libeau

    Read more
    (1877-1957), Lily Bourget, Jeanne Myrtale (1892-1931), André Darnay, Dolly Davis (1896-1962), Claire Olivier (1892-1974), Solange Moret, Annie Ducaux (1908-1996), Pierre-Jean Vaillard (1918-1988), Henri Rollan (1888-1967), Jean Meyer (1914-2003), Yvonne Gaudeau (1921-1991), Pierre Gallon (1925-2009), Teddy Bilis (1913-1998), Georges Poulot (?) (1923-1978), Nicole Courcel (1931-2016), Cécile Aubry (1928-2010), Henri Georges Clouzot (1907-1977), Pierre Feuillère (1906-1945), Germaine Broka (1902-1996), Pierre Richard-Willm (1895-1983), Michel Etcheverry (1919-1999), Jacqueline Gauthier (1921-1982), Léonce Perret (1880-1935), Mona Goya (1909-1961), Blanche Montel (1902-1998), Pierre Fresnay (1897-1975)

    L’Épaule de Mouton fut un des plus anciens restaurants de Bruxelles. Fondé en 1660 et situé près de la Grand Place, il était un des lieux les plus incontournables de la capitale belge. Au début du XXe siècle le propriétaire s’appelait Hubert Manise, puis c’est Charles Chantraine (1900-1997) qui lui succéda. Il vit passer dans son restaurant du 16 rue des harengs des gens importants, connus ou méconnus et collectionnait leurs autographes.
    Ces petits trésors, témoins de leur temps et faisant partie de l’Histoire bruxelloise, ont été jusqu’à présent conservés par la famille Chantraine et nous parviennent aujourd’hui à la vente.

    Read less

  • 4 picture(s)
    Appraisal : 8000/12000 €

    Hammer price : 9000 €

    LOT N°159

    Gaston BERTRAND (1910-1994)
    Pour un portrait, 1957
    Huile sur toile
    Signé et daté en bas à droite: "BERTRAND 57" 
    Contresigné, titré, daté et porte le n°277 au dos de la toile
    81 x 65 cm

    Bibliographie:
    - Serge Goyens de Heusch, Gaston Bertrand, Fonds Mercator, Anvers, 2000, p.118 (reproduit en couleurs)
    - Caroline Bricmont, Serge Goyens de Heusch, Gaston Bertrand : catalogue raisonné de l'oeuvre peint, Fondation Gaston Bertrand, Bruxelles, 2001, n°773

  • 4 picture(s)
    Appraisal : 600/800 €

    Hammer price : 1300 €

    LOT N°160

    Jean MILO (1906-1993)
    Charnel, 1960
    Huile sur toile
    Signé et daté en bas à gauche: "Jean Milo 1960"
    Titré et daté au dos du chassis
    65 x 54 cm
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10

Cover illustrator : Pierre Alechinsky

Auction details

Exhibition :

Exhibition from Friday 31 March to Monday 3 April 2023, from 11 am to 6 pm.

Auction fees : 28% TTC

Auction : Tuesday 4 April 2023

14h30

001 -> 035 :
Siècles Classiques
036 -> 066 :
Argenterie
067 -> 069 :
Arts de l'Orient
070 -> 091 :
Arts Décoratifs
092 -> 153 :
Art Moderne
154 -> 158 :
L'Épaule de Mouton
159 -> 217 :
Art Contemporain


To order printed copies of catalogues, please complete the order form